![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||
|
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
![]() |
王刚,新疆生产建设兵团子弟,上世纪八十年代北漂到京城闯荡。他的下海经历就是一部《福布斯咒语》的前传:先做亚视总编,撰稿、拉赞助、搞贷款、开发地产、运作资本,遍尝商海沉浮;后进影视圈,编剧《甲方乙方》、《天下无贼》,2004年上岸推出长篇小说《英格力士》,先获当年“《当代》长篇小说年度最佳奖”双冠王,后获台湾《中国时报》开卷好书奖,又入围茅盾文学奖;其英文版由世界最著名的英语图书出版商企鹅出版集团强势推出,其意大利版、法文版、韩文版、德文版和西班牙文版已陆续面世。 |
![]() |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
2009年初,《福布斯咒语》(上半部)发表在《当代》1月号上,并在读者群里引来大的震荡:一方面,《福布斯咒语》笔锋所及之处,乃是当下社会最关注、最敏感的房地产题材;另一方面,作者在作品中所表露出来的对于这些房地产商人既批判又同情的态度,让不少读者心下忿忿难平。王刚表示,“我嘲讽他们(房地产商人),并不见得我不心疼他们”,这似乎才是他的真实心意。至于那些文字之外的猜测(有读者认为,《福布斯咒语》以冯仑、潘石屹、张欣几个人的海南往事和北京奋斗史为原型),在王刚眼中,“细究起来,便说不清楚”,而且也“没有多大的意义”。这样一部以当下生活为内容的作品,终究会有其一定的依托和讽刺意义。王刚说写《福布斯咒语》,一方面要对贫富差异的现象进行表述,同时你又要告诉我们,富人的日子其实也并不好过,并不像我们想像的那般逍遥自在,他们有他们的痛苦。实际上,不是某一个人,某一个阶层,或者某一类人,而是我们整个社会应该反思自己的原罪,在我看来,一个木工偷走一根木头,和一个当权者贪污受贿得到金钱,他们的罪恶是一样的。因此,不光是既得利益者要反思自己的原罪,社会上所有的人都应该如此。这些资本家企业家的状态其实很可怜,实际上他们每天都在挣扎,左冲右突,今天不知道明天能赶上什么样的命运。今天还能贷上款,明天就突然不能了,昨天还允许他们以这样一种方式生产,明天突然就不被允许了,所有这些东西对他们而言都是不可预知的,很多偶然的因素或者必然的因素,共同构成了他们的狼狈不堪。 | ![]() |
|||||||||
![]() |
王刚总是能创造一个文学的奇迹,拨动我们的神经,撞击我们的心灵。如最近吵得沸沸扬扬的新作《福布斯咒语》,在房地产界如火如荼又骤然苍白的时代,王刚深刻地剖析了“富人”灵魂的挣扎,也影射了一种支离破碎的现实人生。这些小说总是诗意而残酷,遥远而又切近,让我们在阅读中体味现实和人生的复杂。王刚的身份非常特殊,他曾经做过亚视总编,拉过赞助,搞过贷款,做过房地产,这些特殊的生活经历在创作中他用笑谑化的方式表达出来,通过滑稽的描绘,对比、反讽的议论,直击事件的本质,暴露时代的荒谬和人性的弱点。到《福布斯咒语》,作家依然采用这种叙述方式,当冯石们通过各种手段,通过与徐行长、酱油厂厂长毕石章、海归行长周冰雪、市长助理林肖肖等人周旋借钱成功后,以一千万签下老酱油这个老国有企业,自作聪明的没有把合同签死,本以为是捡了个大便宜,耍了毕石章,最终却是毕石章带着他的钱逃到了国外,等待他的却是有3亿多的黑洞和上千工人的下岗和安置等问题。更为滑稽的是,冯石在河湾发现的那块白色的巨石,冯石定的价码是八千九百万,经过玉石专家、奇石专家、律师、会计等人一天的研究之后,它的价值直接飙升到一亿三千万,“一块在中国的商业史上价值达到八千九百万的大石头,它被人们广为传颂,人们歌颂它,就是在歌颂自己美好的生活。”这些不合逻辑、不近情理的事情,即滑稽可笑,又有很强的反讽性,他们不仅呈现了这个时代富人的焦虑和恐慌,同时也影射了一种支离破碎的现实人生。王刚说:“其实我在写小说的时候,在开始创作之前,从来都是处于一种很不自信的状态”,是不是这种创作上的不自信反映在作品中就表现出一种漂泊感呢?从《月亮背后》到《福布斯咒语》,漂泊感一直绕绪在王刚作品中,挥之不去,拂之再来。 | ||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
这一天是2009年2月23日,我和王刚、赵新民在新疆饭店就座。赵新民曾经是诗人,二十几年前和王刚在西北大学同学,后来成了资本家兼诗人。每次从新疆来,大家都坐一起聊天,一聊文学,二聊资本。这一次,就聊还没写出来的《福布斯咒语》,文学和资本都一勺烩了。一勺烩之前,先谈单行本合同,讨论起印数。这是横在我和王刚之间的一道难题。因为我的粗心,没在《当代》刊登前签定合同,等到《当代》一期出版,冯石登场亮相,招惹出版家蜂拥而上,版权价码被一次次抬高,使得我自己和人文社都陷入了被动。没想到王刚一句话,谈判就结束了:让潘社(人文社社长潘凯雄)填数吧,他填多少就多少。说完,迫不及待讲还潜伏在他脑子里的故事。先讲冯石以后要遭遇的坎坷,讲着讲着,王刚哭了。不只是流泪,更不只是两眼发潮。先用双手捂住脸,把哭声捂在胸腔里,终于捂不住,喷薄而出,成了肆无忌惮的号啕大哭。哭痛快了,接着讲,讲到姜青和冯石的情感波折,王刚又哭了,又是一阵号啕。没见过男人号啕,更没见过作家为自己编造的人物号啕,所以我手足无措,内心茫然。也不知道叫服务员退远些。也不知哭了多久,稍息,王刚接着讲他心中的故事,这次是一个非常次要的人物,无论在生活中,还是在作品里,都是极小极小的小人物。那个拆迁钉子户老太婆,是在冯石打造新北京理想的长征路上一块小小的绊脚石,为人有些刁钻,并不让人喜欢。王刚说,她将要把自己苍老干瘪的身子挂在老酱油的大烟筒上,以死向她无法抗拒的城市化潮流和无法抵挡的资本力量显示一个小人物的尊严。这时候,王刚又哭了,不仅号啕,连椅子也坐不住了,如果没有我和赵新民扛着,就瘫倒在地上了。我终于想起把大把大把的餐巾纸塞到王刚脸上,同时,我心中有了震撼。哭冯石,可以解释成王刚自恋自伤;哭姜青,可以解释成多情伤情;哭老太婆,就没有别的解释,王刚已经超越从前的作品中的拉斯蒂涅私人怨恨,从为自己哭,进步到为别人哭了! |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
我不仇富,我理解富人。我批判他们,首先是批判自己。我批判社会的黑暗,首先是我自己的内心也有很多黑暗,是我们共同构成了这个社会的阳光和黑暗。——王刚 |
||||||||||
![]() |
|||||||||||
| Forbes,在台湾译为“富比世”(含富可敌国的意思,与“Forbes”的宗旨切合,不失为音义结合的最佳翻译方案),在大陆译为福布斯。福布斯主要有三个含义。福布斯首先是个集团。其次是个人,全名是史提夫·福布斯,它是福布斯集团的总裁 。最后是福布斯先生经营的世界上最著名的财经杂志《福布斯》(Forbes)。《福布斯》杂志是美国最早的大型商业杂志,它前瞻性强,有不妥协的精神,观点鲜明,反传统,不拘一格,简明扼要。较为著名的是福布斯富豪榜,这是全球最权威的财富榜。《福布斯》杂志日前公布未来21世纪城市评估报告,预言2015年的世界十大“超级城市”,当中包括中国上海、日本东京及印度孟买等。报告亦预言,最快于2100年,人口增长失衡、天灾、气候暖化及都市化等问题,将导致美国旧金山及意大利威尼斯等名城变为“死城”。 | |||||||||||
|
![]() |