如果我们的语言是威士忌
市场价:18.0元
银卡价:16.9
金卡价:16.0
书城价:12.4元
    《如果我们的语言是威士忌》是村上春树漫游苏格兰和爱尔兰的旅行纪事,村上与夫人一同去这两个地方的主题就是"威士忌"。到苏格兰的艾莱岛享受单一麦芽威士忌;到爱尔兰乡间品味特拉莫尔露,然后回国后用文字搭配妻子所拍摄的照片,完成难得一见的村上春树为文,村上阳子摄影的作品集,这就是本书。很薄,字也不多,照片带些浓厚的历史文化味道,把我们带进在地球另一端的苏格兰和爱尔兰。
    如果我们的语言是威士忌,当然,就不必费此操办了。只要我默默递出酒杯,您接过去安静地送入喉咙即可,非常简单非常亲密非常准确。然而遗憾的是,我们居住在语言终究是语言,也只能是语言的世界里,我们只能将所有事物置换成另一种不带酒意的东西才能表达出来,我们只能生活在这一局限性之中。不过也有例外---我们的语言有时会在稍纵即逝的幸福瞬间变成威士忌,而我们—至少我---总是梦见那一瞬间:如果我们的语言是威士忌……
    有本书上这样写道:Islay and whisky com almost as smoothly of the tongue as scotch and water .翻译过来就是:“提起艾莱和威士忌,就像说苏格兰和水那样容易一起脱口而出。”另一本书上写道:“对于嗜好艾莱威士忌的狂热酒迷来说,提起艾莱的纯麦芽威士忌,就像遇上佛祖难得的神谕一样。”
    说实话,我大老远跑到这位于苏格兰边缘的海岛来,也是为了品尝久负盛名的纯麦芽威士忌。说得夸张些,或许该称为威士忌圣地巡礼。
    老人把威士忌拿在手里,静静地端到唇边。没有兑水,也没要酒后水。酒馆里十分嘈杂,但看样子他几乎不以为意,也不像多数人常做的那样靠着柜台回头四下打量。那里存在的,惟独他和他手中的杯。纵然酒馆里除他再无客人,相必他也毫不理会。
    看上去,他来这里似乎不是为了找聊天对象或者老朋友,或者说他有没有所谓老朋友都很可怀疑。但有一点我可以保证:这意味着他已彻底放松。而目睹如此放松之人的机会,在漫长的人生中恐怕不会有多少次----他便是放松到如此程度。
    随便翻看当下的白领杂志,有一个名字总会潜伏在某些字里行间,在你猝不及防时,与你相遇。当然,我说的是村上春树。起初,还以为只是偶然的邂逅,次数多了,才意识到,这是我们这个时代最流行的时尚,如同流感,你很难避免不与它遭遇。村上春树是一个符号,一句时尚的成语,总挂在小资们的嘴边。
    多数人是因为文字之美才喜欢村上作品的。毕竟,文学是语言的艺术,离开了语言艺术,离开了文字之美,也就无所谓文学。
    村上笔下的孤独是每个人都有的孤独,读起来就像写自己,因而是一种无所不在的普通人的孤独。而且给人的“感觉好极了”,是一种很优雅的孤独,很美的孤独。
    村上的文字固然是“一丝不挂”或者“透明”的,而他的故事却层峦叠障扑朔迷离。这同村上的创作理念有关。村上认为“小说这东西说到底就是寓言,就是使寓言变得富有现实性”
    村上新作<天黑之后>里我们看到的不再是大多时候独自在酒吧或套间里面对窗外霏霏细雨沉浸在西方音乐声中品味孤独的村上君,不再是呆呆凝视瓶底剩的几厘米高的威士忌或者躺在床上看《纯粹理想批判》的村上君,不再是一味在心灵后花园里鼓鼓捣捣精耕细作的村上君,而是一个敢于直面“恶”发掘“恶”的村上君。
    绝对孤独是几乎没有孤独感的孤独,是不和其他人发生关系的单纯的孤独,是并非因缺乏热闹和群体而产生的孤独。村上曾喻之为夜空中运行的人造卫星,“它们作为孤独的金属块在畅通无阻的宇宙黑暗中偶然相遇、失之交臂、永离永别,无交流的话语,无相期的承诺。”绝对孤独者未必都寂寞,但当他的“主观切进了相关的寂寞边缘”,随之而来的寂寞便那般铺天盖地,又仿佛沁自骨髓深处。“这种寂寞无法驱走,因为它已成为当事人生命存在的注脚和证据”。惟其如此,也才成其为村上式的孤独和寂寞。换言之,村上文学世界弥散的虚无主要表现为孤独和寂寞。而孤独和寂寞的来源又恰恰是虚无——吞噬一切的虚无,空空如也的虚无,甚至虚无也无有的虚无。
    “如果我们的语言是威士忌”,村上说也许就在仅有的幸福瞬间,并梦想着为那样的瞬间而活。身为读者的我们经由村上的文字叙述,打起大家一起到某个远方,喝喝那片土地上美味威士忌的念头。
    一个孤独的男人,深夜开车去大海边的仓库,坐在台阶上看海,抽烟,然后离开。这种伤感的没落的情绪。是属于村上的气味。就像出现在任何一首旋律里的低音。低音是会让人着迷的。
    总是有一个莫名其妙地出现和莫名其妙地消失的女孩。和她谈话、吃饭。都是简单的琐事。瞬间的,平淡的爱情。发生在生活在工业化都市里的压抑的男女之间。
    很多人看村上,只是想看他如何做一盘意大利面条。如何打发他的无聊时光。看他在文章结束时引用尼采:白昼之光,岂知夜色之深。
    那是离我们生活很近的东西。
    村上的文字总是很合心意的那种,他说出你想说的,并且附加一种让你很舒服的味道,这种感觉有点象午睡后那慵畅的懒腰。
    他的那本《如果我们的语言是威士忌》,写得随意、舒展、配上他妻子村上阳子的摄影,真达到了旅行的最佳境界:和爱人一起游山逛水,然后记下来。
    中医治病,光靠药料还不够,要是少了药引子,会因为诱不出药效而无法尽致。小说家发梦的时候也是,得要有个“梦引”。村上春树的《发条鸟年代记》里头,主角冈田几度走入幻境,走进一家大饭店神秘的208号房,梦境里总有一瓶苏格兰威士忌Cutty Sark等着他。
    村上春树(1949-),日本著名作家。生于京都,毕业于早稻田大学戏剧系。被誉为日本"八0年代文学旗手".著有《挪威的森林》、《寻羊冒险记》、《舞!舞!舞!》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》《好风长吟》《天黑以后》等多部小说和大量随笔、游记,作品被翻译成多国文字,在世界各地深具影响。
且听风吟 挪威的森林 天黑以后 海边的卡夫卡
市场价:13.0元
银卡价:11.5
金卡价:10.9
白金卡价:10.5
书城价:9.0元
市场价:23.0元
银卡价:20.5
金卡价:19.4
书城价:15.9元
市场价:17.0元
银卡价:15.4
金卡价:14.6
书城价:11.7元
市场价:27.0元
银卡价:23.9
金卡价:22.6
书城价:18.6元
 
舞!舞!舞! 寻羊冒险记 国境以南 太阳以西 世界尽头与冷酷仙境
市场价:25.0元
银卡价:23.0元
金卡价:22.0元
白金卡价:21.0元
市场价:21.0元
银卡价:19.5元
金卡价:18.5元
白金卡价:17.5元
市场价:15.0元
银卡价:12.7
金卡价:12.0
书城价:10.4元
市场价:25.0元
银卡价:23.0
金卡价:22.0
白金卡价:21.0
书城价:17.3元